The new policy on immigration will be implemented soon./The store supplies agricultural implements.
新的移民政策將很快開始實施。/這商店供應農具。
The child has no incentive to study harder because his parents cannot afford to send him to college.
這孩子沒有努力學習的動力，因父母供不起他上大學。
By incorporating Korean dance moves into cardio training, the fitness coach raked in a lot of money.
這位體適能教練將韓國舞蹈融入心肺訓練，因而賺進大筆鈔票。
I was concentrating so hard that I was indifferent to the noise outside.
我非常專注，不在乎外面的喧嚷聲。
Good teachers have insight into children's emotions./His speech gave us an insight into the problems of education.
好的老師能洞察學生內心的情感。/他的演講使我們對教育問題有了深入的了解。
The index is arranged in alphabetical order./Fever indexes illness.
索引按字母順序排列。/發燒顯示有病。
The prince indulged himself in luxury./His mother indulged him in pocket money.
那位王子奢靡無度。/他母親放縱他，給他許多零用錢。
Infrastructure, like roads and electricity, facilitates the smooth flow of an economy and enhances people's standard of living.
基礎建設如馬路及電力，能促進經濟順利進行，並提升生活水準。
Across nine innings, the pitcher struck out three and allowed just three hits. He didn't walk a batter.
九局下來，這位投手三振了三位打擊手，只被擊出三支安打，無人上壘。
The public holds out much hope of the life after the installation of the new mayor./The installation of the shower only took a few minutes.
大眾對於新市長就任後的生活抱以極大的期望。/安裝淋浴器只花了幾分鐘時間。
National Taiwan University Hospital is one of the most advanced medical institutions in Taiwan./The institution of slavery was once widespread.
臺大醫院是台灣最先進的醫療機構之一。/奴隸制度曾經相當普遍。
The hypothesis that Covid-19 starts with a lab leak is yet to be confirmed.
新冠肺炎起源於實驗室外溢的假說仍待證實。
The illustrator is famous for turning pop culture icons like Luffy or Batman into zombies.
此插畫家以把流行文化指標人物喪屍化聞名，如魯夫或蝙蝠俠。
Zaha Hadid, the first woman to win a Pritzker Architecture Prize, was famous for her innovative and imaginative designs.
札哈·哈蒂是首位獲得普立茲克建築獎的女性，以創新和想像力豐富的設計聞名。
Make your inquiries at the front desk./The police are making inquiries about the missing boy in the neighborhood.
請去櫃檯詢問。/警方正在鄰近地區打聽關於這失蹤的男孩。
The murderer was found not guilty because he was clinically insane./In a fit of insane fury, the crowd dashed into the parliament and staged a violent protest.
此謀殺者被判無罪，因他處在臨床上的精神失常狀態。/在一陣瘋狂的怒火中，群眾衝進國會，展開暴力抗議。
Integration of refugees into their new society is the main problem of the government.
如何讓難民融入新社會，是政府面臨的主要難題。
The glib politician claimed that he did not subscribe to the ideology of any political party.
油嘴滑舌的政客宣稱他沒有支持任何政黨的意識形態。
They are injecting him with a new drug./The storyteller injects a note of humor into the story.
他們正為他注射新藥。/說書人給故事增添一點幽默。
It's time for another injection./The doctor prescribed three injections.
又該打針了。/醫生開了三支針劑的處方。
The innovation of air travel during this century has made the world seem smaller.
本世紀飛行的革新使世界似乎變小了。