模仿
She did a perfect imitation of her teacher's Taiwanese accent.
她把她老師的台灣腔模仿得維妙維肖。
移入/移民總數
Immigration has enriched the nation's economy and culture./There are strict limits on immigration into the country.
移民豐富了該國的經濟與文化。/該國有嚴格的移民限制。
把…強加於/打擾
The present trouble was imposed on him./I don't want to impose on you by staying too long.
目前的困難是強加在他身上的。/我不想打擾你，多耽擱了。
印象
The new teacher made a good impression on the students.
新教師給學生留下了一個好印象。
顯示
There was no indication of forced entry to the building./There are indications that economy is declining.
並無跡象顯示建築被強行進入。/有跡象顯示經濟正在衰退。
無罪
He was sure of Jack's innocence.
他確知傑克是無辜的。
天真純潔
She has a childlike innocence which I find very appealing.
她有一種孩童般的天真非常吸引我。
插入
He inserted the card into the ATM.
他將卡片插入自動提款機中。
鼓舞
His speech inspired us to try again.
他的演講鼓舞了我們再作嘗試。
本能
Mother hens protect their young by instinct.
母雞保護小雞出於本能。
教練/教導員
Her husband is a driving instructor.
她丈夫是駕駛教練。
（外來）移民
Canada has many immigrants from Europe.
加拿大有許多從歐洲來的移民。
遷移（入）
At the age of five, he immigrated with his parents from Taiwan to the States.
他五歲時隨父母從台灣移民到美國。
暗示
Her silence implied consent.
她用沉默意味著同意。
嬰兒
Today I gave my seat to a lady holding an infant.
今天我讓座給一位抱著嬰兒的女士。
檢查
An annual safety inspection of the elevators is carried out.
電梯每年作一次安全檢查。
靈感
I cannot write without inspiration.
沒有靈感我寫不出東西。
指示/指導
He instructed me to deliver the goods to a customer.
他吩咐我把貨送去給顧客。
保險
Do you have insurance on your house?
你的房子有保險嗎？
有創意的
The imaginative author wove fascinating adventures.
那位想像力豐富的作家編織了引人入勝的冒險故事。
事件
A youth was seriously injured in a shooting incident on Saturday night.
一個少年在週六晚上的槍擊事件中嚴重受傷。
包括
All were injured in the accident, including the driver.
在這起意外事件中大家都受了傷，包括駕駛。
傳染
Are you sure there is no danger of infection now?
你肯定現在已經沒有傳染的危險了嗎？
有影響力的/有權勢的
Influential friends helped him to get a good job.
有權勢的朋友們幫助他弄到一份好差事。
傷害/損害
His back was injured./His reputation was badly injured by rumors.
他背部受傷了。/他的名譽被謠言重創。
虛構的
Superman is little Johnny's imaginary friend.
超人是小強想像中的朋友。
模仿
He has an ability to imitate any sound he has heard.
他有種能力，能模仿任何他聽過的聲音。
影響/衝擊
Scientists are studying the impact of global warming on wildlife./How is the growth of e-commerce likely to impact the retail sector?
科學家正在研究全球暖化對野生動物的影響。/網路商業可能對零售業造成怎樣的衝擊？
難以置信的
The magician's incredible performance last night was indeed worth the price.
這位魔術師昨晚令人難以置信的演出真是值回票價。
（通貨）膨脹
The government did nothing to curb inflation.
政府沒有採取措施遏止通貨膨脹。
富有資訊的
This is an interesting and highly informative book.
這是一本有趣並有教育性的書。
成分
Vitamin E is the main ingredient of this product.
維他命 E 是這項產品的主要成分。
最初的/起首字母
His initial surprise was soon replaced by delight./His initials are DW, which stands for Davis White.
他起初驚訝很快被轉變為歡喜。/他的名字的起首字母是 DW，代表 Davis White。
輸入/投入
Please input the data into the computer./We value the input of everyone who answered the questionnaire.
請將資料輸入電腦內。/我們重視每個填寫問卷人的投入。
安裝/任命
We have installed new anti-virus software./Mr. Li was installed as principal of the school.
我們已安裝新的防毒軟體。/李先生被任命為該校的校長。
侮辱/辱罵
I said something about her new hairstyle, and she took it as an insult./In some cultures, you insult your host if you do not accept their offer of food.
我對她的新髮型做了一些評論，她卻把我的話當成侮辱。/有些文化認為，若你不接受主人請你吃的食物，就是侮辱他。