Some rocks have complex chemical composition. / In the exam, you have to write a composition. / She teaches composition in the university.
有些岩石化學結構複雜。 / 考試中你必須寫一篇文章。 / 她在大學教授作曲。
My classmates congratulated me on my exam results. / He was congratulated for doing very well.
我的同學恭喜我的考試結果。 / 他因好表現而被恭賀。
I have a clear conscience about the whole affair. / They had no conscience at all about cheating but they should be ashamed of what they did.
我對整起事件問心無愧。 / 他們對作弊毫無罪惡感，但他們應為他們的行為感到慚愧。
Scientists think it is unlikely that any species will actually become extinct as a consequence of the oil spill.
科學家認為漏油實際上不可能造成任何物種的滅絕。
I'll do nothing without consulting you. / Consult a map for directions. / If the symptoms get worse, consult a doctor.
我採取行動前一定和你商量。 / 查地圖找路。 / 症狀若惡化，就看醫生。
Water is composed of hydrogen and oxygen. / The music of The Phantom of the Opera is composed by Andrew Lloyd Webber.
水由氫與氧所組成。 / 《歌劇魅影》的音樂由安德魯·韋伯所譜寫。
Scholars from many different countries attended the conference on environmental protection.
來自許多不同國家的學者參加環保會議。
Some teenagers lack confidence in themselves. / The patient has complete confidence in his doctor.
有些青少年對自己缺乏信心。 / 病患對他的醫師有完全的信任。
The prime minister remained consistent in his opposition to reform. / The results of our experiment are consistent with other analyses.
首相始終反對改革。 / 我們的實驗結果與其他分析一致。
Tom tried to concentrate on homework. / I am concentrating my attention on my composition. / Factories are concentrated in the north of the city.
湯姆嘗試專心於作業上。 / 我正在將我的注意力集中在我的寫作上。 / 工廠集中於此城市的北區。
He was appointed principal conductor of Vienna Philharmonic Orchestra. / The conductor checked passengers' tickets on the train. / Gold is an excellent conductor of heat and electricity.
他被委派為維也納愛樂交響樂團的首席指揮。 / 車掌在火車上為乘客驗票。 / 金是熱與電的優良導體。
The mysterious man confessed to being a foreign spy. / He confessed all his sins to the priest.
那名神秘男子承認他是位外國間諜。 / 他向神父告解他所有的罪過。
He looked at her in confusion. / The two teams wore different colors to avoid confusion.
他困惑地看著她。 / 兩隊穿著不同顏色以避免混淆。
England was conquered by a French king in 1066. / My father tried to conquer his fear of flying.
英格蘭曾在 1066 年被法國國王所征服。 / 我的父親嘗試克服他對飛行的恐懼。
The principal displayed a conservative attitude to education. / According to a recent poll, the British Prime Minister has lost support of the Conservative Party.
校長對教育展現保守的態度。 / 根據最近的民調，英國首相已失去保守黨的支持。
The military's actions violated the Constitution. / The child had a poor constitution and was often ill.
軍方的行徑違反了憲法。 / 那小孩的體質差並且經常生病。
The police are still looking for concrete evidence. / The floor is made of solid concrete.
警方仍在尋找具體證據。 / 地板是由堅硬的混凝土製成。
Happiness does not consist in how much money you earn. / The audience consisted mainly of kids.
快樂不在於你賺多少錢。 / 觀眾大多由孩童組成。
What the company has done constitutes fraud. / Nitrogen constitutes 78% of the earth's atmosphere.
該公司的行為構成詐欺。 / 氮組成地球大氣的百分之七十八。