Tug the drawer and it will open. / The naughty boy likes to give his pet dog's tail a tug every time he plays with it.
這抽屜使勁一拉就可以拉開。 / 調皮的小男孩每次和寵物狗玩,都喜歡拉牠的尾巴。
That's a very catchy tune. / The piano needs tuning. / Millions of people tune in to watch the election results.
那是個容易琅琅上口的曲調。 / 這鋼琴需要調音。 / 數百萬人收看(收聽)選舉的結果。
His parents employed a tutor to teach him mathematics. / He tutored a boy in mathematics.
他的父母為他請了一個數學家教。 / 他當家庭教師教一個男孩數學。
Twist the knob clockwise. / He gave my arm a twist. / There are many twists and turns in the road. / There was an unexpected twist in the plot.
按順時針方向轉動旋鈕。 / 他扭了一下我的手臂。 / 這條路有很多轉彎。 / 劇情有出人意料的轉變。
We are working for the union of the two countries. / Are you planning to join the union?
我們正為這兩國的合併而努力。 / 你要加入工會嗎?
The problem of air pollution is especially serious in urban areas. / Many stories you read on the Internet are just urban legends.
空氣污染的問題在都市地區格外嚴重。 / 你在網路上看到的許多故事都只是城市傳奇,不是真的。
This café offers a wide variety of sandwiches. / Introduce different vegetables to add variety to your child's diet.
這家餐館賣很多種類的三明治。 / 增添不同的蔬菜以使你孩子的飲食更多樣化。
The heights of the plants vary from 8 cm to 20 cm. / The software allows you to vary the size of the print.
這種植物的高度在 8 公分到 20 公分之間。 / 這個軟體容許你改變字體的大小。
The policeman survived because of his bulletproof vest. / The flight attendant demonstrated how to wear a life vest.
警察因穿有防彈背心而倖免於難。 / 空服員示範了救生衣的穿法。
These violets will come out soon. / Have you ever seen an animal with violet eyes?
這些紫羅蘭很快就要開花了。 / 你見過有紫羅蘭色眼睛的動物嗎?
People wear glasses to improve their vision. / Our leader is a man of great vision.
人們戴眼鏡改善視力。 / 我們的領袖是個有遠見的人。
He gave a vivid and often shocking description of his time in prison. / She was wearing a vivid pink shirt.
他對他監獄中的生活做了生動且駭人的描述。 / 她當時穿著顏色鮮豔的粉紅色襯衫。