I live in a suburb of Taipei. It takes me 45 minutes to get to the city. / My family moved to the suburbs when I was 10.
我住在台北郊區，進城要 45 分鐘。 / 我十歲的時候全家搬到郊區住。
He suffers from very painful headaches. / Many companies suffered huge losses in the financial crisis.
他飽受頭痛之苦。 / 在金融危機時許多公司慘遭虧損。
Suicide is not the answer to life's problems. / More people commit suicide at Christmas than at any other time.
自殺不是解決人生問題的辦法。 / 聖誕節的時候自殺的人比任何時候都要多。
The sum of these three numbers is 66. / To sum up, for your health you must exercise regularly.
這三個數字的總和是 66。 / 總而言之，為了健康，你必須規律的運動。
We successfully reached the summit of the mountain. / The two nations are to hold a summit soon.
我們成功登頂。 / 兩國不久將舉行高峰會議。
He did a survey to find out how people liked the food at school. / Our school is surveying parents about their children wearing uniforms. / The driver got out of the car to survey the damage.
他做了學校食物歡迎程度的調查。 / 我們學校正在調查父母對孩子穿制服方面的意見。 / 駕駛下車查看受損的程度。
She left Taiwan. I suspect that we will never meet again. / The police found several suspects after the bank robbery.
她離開了台灣，我想我們將永遠不會再見面了。 / 銀行搶案後，警方找到好幾個嫌疑犯。
The witness must swear to tell the truth. / Don't swear in front of children!
證人必須發誓說實話。 / 別在小孩面前罵髒話。
I sweat more in the summer than I do in the winter. / Sweat poured down his face.
我夏天比冬天易流汗。 / 他滿頭大汗。
All the staff wore name tags. / I need to tag my cat so I can find her if she ever gets lost.
所有的工作人員都戴名牌。 / 我必須掛個牌子在貓身上以便走失時可以找到。
He has his suit made by a London tailor. / The classes are tailored to suit learners' needs.
他找了倫敦的裁縫師做西裝。 / 這些課程是為配合學習者的需要而量身打造的。
Mr. Wang is so talkative that he can even talk a lot to strangers.
王先生十分健談；他甚至跟陌生人都能聊很多。
Cows are tame animals. / The Amazons were believed to have been the first to tame horses.
乳牛是家畜。 / 據說亞馬遜人最早開始馴養馬。
He tapped me on the shoulder. / Could you turn the tap on, please?
他輕輕地拍拍我的肩。 / 能請你打開水龍頭嗎？