I owe the landlord one hundred dollars. / We owe a lot to our parents. / She owes her success to good luck.
我欠房東一百美元。 / 我們欠父母的恩甚多。 / 她把成功歸因為運氣好。
Many Taiwanese don't eat beef because of the hard work of the ox in the farm.
許多台灣人因牛在田裡辛苦工作而不吃牛肉。
Rumors of an imminent earthquake started a panic. / She panicked when she heard she might be laid off.
謠傳即將發生地震引起了一陣恐慌。 / 她聽到自己可能被裁員，驚慌不已。
The two buildings are connected by an underground passage. / Read the passage carefully. / The road is too narrow to allow the passage of trucks.
一條地下通道連結這兩棟建築。 / 仔細閱讀這篇文章。 / 街道太窄，卡車不能通過。
A person who travels abroad must carry a valid passport. / The only passport to success is hard work.
出國旅行要攜帶有效的護照。 / 通往成功的唯一途徑是努力。
In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.
1857 年，孟德爾開始在修道院的菜園裡用豌豆做實驗。
His job was to peel potatoes. / I slipped on a banana peel.
他的工作是削馬鈴薯皮。 / 我踩到香蕉皮滑倒了。
The children perform two plays each school year. / The young doctor performed the heart operation.
孩子們每學年表演兩齣戲。 / 這位年輕醫生施行了心臟手術。
The orchestra gave two live performances last week. / The customer was impressed by the performance of the machine.
這個管弦樂團上週做了兩場現場表演。 / 顧客對機器的性能很滿意。
They permitted her to leave. / Weather permitting, we'll set out tomorrow. / If you plan to travel abroad for business, you have to make sure you need to apply for a working permit.
他們允許她離開。 / 天氣許可的話，我們明天出發。 / 如果你計畫出國工作，你必須確定是否需要申請工作證。